diff --git a/HANDOFF.md b/HANDOFF.md
index 4416931..dd57b00 100644
--- a/HANDOFF.md
+++ b/HANDOFF.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 # HANDOFF — 2026-10-21 (vv webcam Units 1+2 shipped; the previous HA-lights session's state below)
 
 ## At a glance
-- **Branch** main, tracking `origin/main`. **origin/main = `ccc1db5` = the last pushed commit; the
-  vv Unit 2 work is committed on top of it.** The vv Unit 1 commit was **pushed on the creator's
-  approval** (2026-10-21, after the creator tested the placement). Push only at
-  sub-milestones/milestones, at the creator's word.
+- **Branch** main, tracking `origin/main`. **origin/main = `3a77662` = HEAD — up to date, nothing
+  waiting.** The vv feature (Units 1+2) was **pushed at the feature close** (2026-10-21 — the
+  creator approved the Unit 1 push after testing it, and the completed feature is a milestone).
+  Push only at sub-milestones/milestones, at the creator's word.
   - **The push path changed:** `origin` is now
     `https://llgit.llamachile.tube/gramps/LlamaCasty.git` (HTTPS + the credential helper
     `/home/gramps/bin/gitea-credential`, which reads the password from the gitignored