Put size and color on one row, place emphasis labels before their toggles, and split the remaining font families into handwriting, symbols, and international groups while omitting legacy dingbat fonts. Text-layer properties follow the existing hierarchical layout and palette conventions.
Use category-filtered font and selected-item dropdowns, separate horizontal and vertical alignment, and reuse the border-color palette templates for text color. Persist vertical alignment additively. Follow the established static text-source pattern: https://obsproject.com/kb/text-sources
gramps