Last inconsistency from the sweep: several VM-side state colours are still literals, and after
the palette moved they disagreed with everything around them — the top bar's LIVE state would
have painted the retired pink-red while the tile beside it used the standard red.
Values aligned (tokenisation of these sites is its own unit — they are strings bound to
Background/Foreground, so the fix is a VM->Brush refactor, not a find/replace):
- live / on-air / recorder dot: #e94560 -> #ff5451 (the standard red)
- error banner: #8f1f1f -> #93000a (error-container)
- audio meter bands follow the doc's stated thresholds: nominal cyan #38bdf8, caution amber
#ffb95f, peak #ff5451 — they were green/yellow/red, which contradicted DESIGN.md's own table
GameMeterHonestyTests pinned the old band colours; its intent (the meter scales by volume) is
unchanged, so the two colour expectations now name the new bands.
Creator report 2026-09-01: with the desktop slider dragged to 20%, the game bar's
meter stayed pegged yellow/red. Root cause: the mic meter's formula (level x volume)
was cloned to the game bar WITHOUT the x-volume factor, and the clone inherited a
false premise — that WASAPI loopback capture tracks the endpoint volume. Tonight's
observation disproves it (the tap is pre-endpoint-volume), so both the meter (display)
and the mix (AudioGainProvider.LoopbackGain, fixed in 5ead064) must scale it themselves.
ai.md's two 'loopback scales with the slider' sentences corrected in the same pass.
Test seam: VolumePushOverride (internal static, mirrors LayoutPathOverride pattern) so
the test never hijacks the machine's real volume. GameMeterHonestyTests (RealApp +
temp DB): unity -> hot/red, 20% -> ~1/5 width/green, push observed.
gramps