diff --git a/templates/index.html b/templates/index.html
index b31832e..0256ffe 100644
--- a/templates/index.html
+++ b/templates/index.html
@@ -1433,7 +1433,7 @@ function appendMessage(role, content, animate, isSearch = false, afterEl = null)
     const months = ['Jan','Feb','Mar','Apr','May','Jun','Jul','Aug','Sep','Oct','Nov','Dec'];
     const ms = now.getMilliseconds();
     const timeStr = months[now.getMonth()] + ' ' + String(now.getDate()).padStart(2,'0') + ', ' + now.getFullYear() + ' ' + String(now.getHours()).padStart(2,'0') + ':' + String(now.getMinutes()).padStart(2,'0') + ':' + String(now.getSeconds()).padStart(2,'0') + '.' + String(Math.floor(ms / 10)).padStart(2,'0');
-    div.innerHTML = `<div class="avatar">${role === 'user' ? 'YOU' : 'AI'}</div><div class="content"><div class="role-label">${role}${role === 'user' ? ' <span class="msg-time">' + timeStr + '</span>' : ''}</div><div class="text">${content ? renderMarkdown(content) : ''}</div>${role === 'assistant' ? '<div class="msg-toolbar"></div>' : ''}</div>`;
+    div.innerHTML = `<div class="avatar">${role === 'user' ? 'YOU' : 'AI'}</div><div class="content"><div class="role-label">${role}${role === 'user' ? ' <span class="msg-time">' + timeStr + '</span>' : ''}</div><div class="text">${content ? renderMarkdown(content) : ''}</div><div class="msg-toolbar"></div></div>`;
     if (role === 'user') {
         const pair = document.createElement('div');
         pair.className = 'msg-pair' + (isSearch ? ' search-pair' : '');
@@ -1449,7 +1449,7 @@ function appendMessage(role, content, animate, isSearch = false, afterEl = null)
     } else {
         container.prepend(div);
     }
-    if (content && role === 'assistant') { addCopyButtons(div); addMessageToolbar(div); }
+    if (content) { addCopyButtons(div); addMessageToolbar(div); }
     scrollToTop();
     return div;
 }