Last inconsistency from the sweep: several VM-side state colours are still literals, and after
the palette moved they disagreed with everything around them — the top bar's LIVE state would
have painted the retired pink-red while the tile beside it used the standard red.
Values aligned (tokenisation of these sites is its own unit — they are strings bound to
Background/Foreground, so the fix is a VM->Brush refactor, not a find/replace):
- live / on-air / recorder dot: #e94560 -> #ff5451 (the standard red)
- error banner: #8f1f1f -> #93000a (error-container)
- audio meter bands follow the doc's stated thresholds: nominal cyan #38bdf8, caution amber
#ffb95f, peak #ff5451 — they were green/yellow/red, which contradicted DESIGN.md's own table
GameMeterHonestyTests pinned the old band colours; its intent (the meter scales by volume) is
unchanged, so the two colour expectations now name the new bands.
Positive offsets still delay the whole mix via the delay line (lip-sync fix);
negative offsets now ARM once at StartLive and drop |N| ms off the pipe's write
head so audio events land earlier when audio runs BEHIND video. Slider relabeled
AUDIO SYNC, Min −500, locked while live/recording (IsEditMode). LayoutStore and
VM clamp to −500..500.
OBS reference for eat-the-head negative sync: https://obsproject.com/kb/obs-studio/buffering-time (negative sync values pull audio earlier by discarding buffered player audio).
Test: StartLive_NegativeOffset_AdvancesAudio_ByDroppingTheStreamHead (6x0.9 head
must be eaten before 0.2 bed reaches the wire).
Creator report 2026-09-01: with the desktop slider dragged to 20%, the game bar's
meter stayed pegged yellow/red. Root cause: the mic meter's formula (level x volume)
was cloned to the game bar WITHOUT the x-volume factor, and the clone inherited a
false premise — that WASAPI loopback capture tracks the endpoint volume. Tonight's
observation disproves it (the tap is pre-endpoint-volume), so both the meter (display)
and the mix (AudioGainProvider.LoopbackGain, fixed in 5ead064) must scale it themselves.
ai.md's two 'loopback scales with the slider' sentences corrected in the same pass.
Test seam: VolumePushOverride (internal static, mirrors LayoutPathOverride pattern) so
the test never hijacks the machine's real volume. GameMeterHonestyTests (RealApp +
temp DB): unity -> hot/red, 20% -> ~1/5 width/green, push observed.